養蚕秘録 3巻. [1] - 翻刻

翻刻

【右丁】
人皇（にんわう）
廿二代
雄略（ゆうりやく）
天皇（てんわう）
の
后（きさき）
桑（くは）
を
もつて
自（みづか）ら
蚕（かひこ）を
養（やしな）ひ
給ふ事
日本紀（にほんき）に
見へたり

【左丁　絵のみ】

現代語訳

【右丁】
人皇二十二代雄略天皇の后が、桑をもって自ら蚕を養われたことが日本書紀に記されている。

【左丁】
絵のみ

英語訳

【Right page】
It is recorded in the Nihon Shoki (Chronicles of Japan) that the Empress of Emperor Yuryaku, the 22nd Human Emperor, personally raised silkworms using mulberry leaves.

【Left page】
Illustration only