翻刻
免疫ノ喰菌學説ノ創設者
恩師
Elie Metchnikoff
ノ尊キ靈ニ捧グ
A, Besredka
現代語訳
免疫の食菌学説の創設者
恩師
エリー・メチニコフ
の尊き霊に捧ぐ
A. ベスレドカ
英語訳
To the revered spirit of
my mentor
Elie Metchnikoff
founder of the phagocytic theory of immunity
A. Besredka