翻刻
出火してこの所のミやける山伏丁御切手丁山崎丁崩多し
五 坂本弐丁目三丁目やける御たんす丁へ少し
やけ込但シ壱丁目ゟ金杉辺三輪辺木青寺前辺
崩多し根岸ハ格別のことなし谷中辺所〻いたミ天
王寺五重塔九りん落る三崎団子坂辺少し崩
六 東叡山御別条無之宿坊のミそんじ少し
池の端茅丁ハ弐丁目壱丁目潰の上不残やける
山側のこる尤潰多し切通し下大崩レ仲丁富かハ
町少なし片衣町は崩多し御すきや丁のこらす崩
天神下通り御中やしき大半崩るゝ
七 下谷廣徳寺前通り裏表御組やしき所〻格
別の崩なし上野広小路東側中程ゟ出火して
北大門丁元黒門丁上野町一丁め二丁め同朋町
新黒門丁上野御家来屋敷御成道【家紋：井筒】井上【右傍に追加：一万石】
筑後守様東北の角少しやける大門丁東坂下
長老町壱丁め二丁目下谷町二丁目代地やけ中御
徒士町片側にて留る三枚ばし横丁ハ鈴木石川酒巻
福井山崎様やける三枚橋角ゟ中根様半焼大沼
大塚山木太田大塚やける皆川松井様のこる成田堀江
田村飯原利根川松山真下津田平野大岩様
松江山本様やける赤井山田戸谷藤川岡村様やける
伊藤様火の中にて半分残る太田杉田前田清水
藤安様やける三谷長谷川中西様のこる船橋谷村
渡辺連水川島出口村田様やける加納様半分焼
廣瀬様にてやけ留る此所東側美濃部蕃山大久
保様三軒やける又まりし天横町ハ柳井森下大八木
井上平尾吉川高木長谷川松本手嶋望月さま
やける上野町横丁ハ袋町にて城戸石井吉村高田
中村様やける又青石橋横丁肴店通りハ高安山本
宮川小倉柳井太田やける此所火の中にて
森田西郷様二けん残る上の丁二丁め横丁ハ市田
坂本山本飯田坂田家木木村様まてやける