翻刻
御先祖様より代々
御血脈之壱巻入
現代語訳
御先祖様より代々受け継がれてきた血脈（系譜）の巻物一巻を収めたもの
英語訳
[This is a notation indicating:] Contained herein is one scroll recording the genealogical lineage passed down through successive generations from the founding ancestors.