翻刻
テ金星￣ノ離地ハ。二万三千八百万里。月体ノ離地ハ。八百四十
万里《割書：新｜篇》然ルトキハ。金星ノ軌道。月体ヨリ高キコト。二万二
千九百六十万里。豈月中ニ入リテ。之ヲ食スルノ理アラン
ヤ。是世人ノ浮説。採ルニ足ラスト。然レトモ古来ノ歴史。其
文ノ炳乎タルヲ云何￣ンセン。《割書：仏説ニ於テハ。日月五星ハ。洋説｜ノ如キ。離地ノ乖角ナシ。又宿曜》
《割書：経曰。月広五十由旬。太白広十由旬。歳星広九由旬。辰星広八｜由旬。熒惑広￣サ七由旬。主星広六由旬トス。故ニ五星ヲ食ス》
《割書：トモ難｜ナシ。》晋書天文志曰。恵帝大安二年。歳星入＿レ月。又元帝大興
三年十二月已未太白入＿レ月在＿レ斗。又成帝咸康元年二月乙未
太白入＿レ月。同六年二月太白入＿レ月。又孝武太元十二年二月戊
寅熒惑入＿レ月。同十三年十一月戊子辰星入＿レ月。同十八年正月
乙酉熒惑入＿レ月。隋書天文志亦曰。凡五星入＿レ月。其野有＿ニ逐臣＿一。￣云＿云
凡ソ歴史ハ。司天コレヲ奏シ。史臣コレヲ記ス。天下倶ニ見
ル所。豈其誤リアランヤ。渠是等ノ書ヲ閲シテ。マタ何トカ
云ン《割書：是不通｜之三》渠マタ救テ。以上ハ先代ノ事ユヘ。史ヲ修スル
者ノ粗謾トモ云ン乎。サレト談天彗星条ニハ。専ラ歴史ヲ
引テ証セシニ非スヤ。且ツ近刻ノ臂邪論ニ。去ル弘化ニ甲
巳年。九月五日夜戌ノ初剋。太白月ニ入ルヲ看ル。ソノ象【図】
カクノ如シ。又去ル安政ニ乙卯年。八月四日夜太白月中ニ
入テ。而モ其光リヲ失セス。月ノ欫タル処ニ。明ニ其象【図】
カクノ如クナルヲ看ル。普ク近憐ニ告テ。衆人共ニ看ル。若