翻刻
星故有＿レ異。他星独不＿レ然乎。
曰測＿レ星之法。必以＿二太陽＿一為＿レ主。太陽将＿レ入之時。則測＿二￣テ月
或太白。或歳星＿一￣ヲ。測＿下￣リ其距＿二￣ノ太陽＿一￣ヲ度分若干＿上￣ヲ。太陽既￣二没￣シテ。再
測＿二￣テ月。或太白或歳星＿一￣ヲ。測＿下其与＿二某＿－星＿一相＿－距度分若干＿上￣ヲ。合＿二
両測＿一。即得＿下太陽￣ト与＿二￣ノ此星＿一之距＿上￣ヲ。然後査＿三￣ルトキハ太陽。本＿－日躔＿二￣ヲ。某
宮度＿一。則知＿二此星所＿レ￣ノ在宮度＿一￣ヲ矣。測＿二￣コト一星￣ノ経度＿一￣ヲ如＿レ￣ナレハ此。他星
亦然￣リ。於＿レ是又測。此星出＿二￣レハ地平之最高＿一。即其距＿二￣ルコト赤道之
緯度＿一。並可＿レ得￣ツ也。然而恒星之経緯度分￣二有＿レ二。其一￣ハ以＿二
黄道極＿一為＿レ枢。毎歳東行五十一秒有奇￣ニシテ。而其距＿二￣ルコトハ本極
之緯度。則亘＿レ￣ニシテ古￣二無＿レ変。其一￣ハ則因＿二赤道＿一以￣テ算＿二￣スル其経緯。南
北星位￣ハ。古今大異。如＿二￣ハ尭時＿一外＿－屏星￣ノ全＿－座。在＿二赤道￣ノ南＿一。今
測￣ルニ在＿二赤道北＿一。角宿古￣ノ測￣ハ在＿レ北。今測￣ルニ亦在＿レ南矣。星＿－緯￣ノ変
易。多￣ク類＿レ￣ス如＿レ￣二此￣ノ。至＿下￣テハ以＿二赤道＿一論＿上￣二各＿－宿￣ノ距＿－度亦有＿二￣リ異者＿一￣ノ。如＿二￣キ觜
宿￣ノ距＿一レ星。歴代漸￣ク減￣スル者￣ハ。因＿二￣テ觜￣ノ度促￣シテ。而近＿レ参易＿レ見也。他＿－星￣モ
互￣二有＿二￣リ損益＿一。因＿二￣テ度広而略＿一レ￣スルニ之也。然￣トモ距＿－度各各￣ニシテ不＿レ同。是恒
星経緯之度￣ハ。非＿二赤道経緯＿一￣二放也。若￣シ謂＿二循＿レ￣テ古￣二已￣二足＿一￣クト。象＿－数
精微豈其￣レ然￣ンヤ乎 。
七曜各麗天
問七曜列宿。豈不＿レ如＿下鳥￣ノ飛＿二空中＿一￣ヲ。魚￣ノ行＿中￣カ水内＿上￣ヲ。安￣ソ得＿下￣ルヤ各
設＿二￣テ一天＿一￣ヲ。以￣テ麗＿上レ￣コトヲ之￣二乎 。