琉球人来朝記 三、四 - 翻刻

翻刻

　　　　　　　　　　　　徒士

松平薩摩守　是ゟ弐丁程下□　騎馬五人布衣　徒士尉上下

　　　　　　　　　　　　徒士

現代語訳

徒士

松平薩摩守　これより二町程下□　騎馬五人布衣　徒士上下

徒士

英語訳

Foot soldiers

Matsudaira Satsuma-no-kami　From here about 2 chō below [unclear character]　Five mounted men in plain court dress　Foot soldiers in formal dress

Foot soldiers