翻刻
此は日赤道を巡（めぐ）るゆへ昼五十刻夜五十刻と昼夜（ちうや）等分（とうぶん）にして
寒暖（かんだん）なし又｜問（とう）曰然は冬至（とうじ）は極寒（ごくかん）にして夏至（げし）は極暑（ごくしよ）なるべきに
暑寒（しよかん）の後（おく）るゝは如何（いかん）答（こたへ）曰大陽春分より漸々北に旋（めぐる）といへども
未（いま）だ寒冷（かんれい）の気を暖（あたゝ）め尽（つく）さず夏至（げし）に及（および）て冷気（れいき）悉（こと〴〵）く尽（つ）く
是より大陽南へ漸々に旋（めぐ）るといへども未だ北を旋（めぐ）るゆへに熱気（ねつき）
新（あら）たに火器（くはき）に火を入るといへども其器（そのうつは）未だ暖かならず火気
薄（うす）くなる比却（ころかへつ）て其｜器熱（うつはあつ）くなるがごとし
月盈昃図
【図】
恒星天
下弦
日 朔晦 地球 望月
上弦
月は円（まどか）なる氷（こほり）の如くにして光（ひか）リ
なきもの也日（ひ）の光リを受（うけ）て光リを
なす日の天は高（たか）く月の天は低（ひく）し
朔日は日月｜巡（めぐ）リ合ふ日也故に
月の光リ上にありて地よりは其
下を見る故に月の形（かたち）を見ず
日に遠ざかるニ随（したが）ひて月のかたち
あらはるゝ也十五日は日月地を中
にして向ひあふ故に満（まん）月となる
星もみな如此日の光リを受（うけ）て
光リをあらはすなり此図を
見て考へ知るべし