翻刻
大陽出没図
【図】
云リ是其理ニ当らす其故は金水二星日の前後ニある
時｜黒点（こくてん）あらわるゝ事有リ又黒点日輪の中央（ちうわう）を
通リて南北の端（はし）を通る事なし又｜出始（ではじめ）の比（ころ）は歩ミ遅（おそ）く中（ちう）
央（わう）は歩ミ早（はや）く終（おは）リには又｜遅（をそ）シ然レは是日を遠く離れたる
ものとはしがたし按るに木星の巡リを小星の巡る如く日の
外に游輪有て此輪をまとひ巡（めぐ）るものと見へたり又
黒点ごとに縁（ふち）を薄墨（うすすみ）ニてくまとりたる如くニて而（しか）もあざやか
也按ニ日ニ近きもの故ニ火光ニ包れて其中心の所ばかり
格別黒シと覚ゆ○望気経（ばうきけい）ニ曰漢文帝の時日の中ニ王の
字出ると云｜疑（うたがふらく）は此時此文字ニ似（に）たる黒点出る歟又黒点
の辺（ほとり）日光甚｜強（つよし）是火は物ニけきして勢ひ増（ます）の理なり
しかりといへども予其｜実理（じつり）を知らす後（のち）の賢者（けんしや）を需（もとむ）るのみ
大陰図
【図】
月は只（ただ）円（まとか）なる氷（こほり）の如く也一面に水玉の如きものあり
其水玉｜悉（こと〴〵）く凸ニ見ゆれども実は凹キ也半輪之比は此
水玉多く見へ漸々（ぜん〳〵）満（みつ）るに随（したが）ひ少くなり満月には
終に見へず月は元（もと）光リなし日の光リを受て光リを
なすものなれば半輪の比は日光を斜（なゝめ）ニ受（うく）る故ニ凹
所は日光を受す故ニ水玉多く見ゆ満月ニなれば
日ニ向イ合故凹キ底（そこ）迄日光を受るニよつて水玉を見ること
なし又月の中ニうす黒き所あり古へより月の桂（かつら）と号シ
又地の蔭（かげ）ノ移（うつ）るといふ諸書ニ論して説（せつ）区々（まち〳〵）になれども
都（すへて）而附会（ふくはい）の説也｜蓋（けだし）シ月は陰精（いんせい）の集（あつま）リ塊（くはい）したる
物にて清濁（せいだく）は造化（ざうくは）の自然なる者也黒き所は
濁（にご）リし水の氷たると覚（おぼ）へて可（か）なり