翻刻
○怡顔斎曰一名大 手毬（てまり）と云 千弁（せんよう）にして
大輪一 処（しよ）に二三十 英（ふさ）花 攅簇（むらがり）て手毬（てまり）の
ごとし花色 淡紅（うすあか）し
提灯（てうちん）
【挿絵】
小 大
現代語訳
○怡顔斎曰く、一名大手毬（おおてまり）という。千弁で大輪、一箇所に二、三十房の花が群がって手毬のようである。花色は淡い紅色である。
提灯（ちょうちん）
【挿絵】
小 大
英語訳
○Igensei says: Also called Ōtemari (Large Handball). It has thousands of petals and large flowers. In one location, twenty to thirty clusters of flowers gather together like a handball. The flower color is pale red.
Chōchin (Lantern)
[Illustration]
Small Large