翻刻
朱丸十三 牽馬町方御取究御觸書写
朱丸十四 虚無僧吹笛廻在取究懸合而申継之事
朱丸十五 御家中三歩半歩懸御趣意被仰出書写
朱丸十六 諸職人日雇賃銀御取究御趣意書写
朱丸十七 町方盆踊俄御取究書之写
朱丸十八 御山下村々火之用心御取究筋之事
朱丸十九 救助銀不出之處六ケ年ニ御指延被仰付書写
朱丸二十 歩懸来酉夏切ニ而秋ゟ御免被仰付書
朱丸二十一 菊作之義ニ付御趣意被仰付書之写
朱丸二十二 御留野之義ニ付御取究向御趣意書写
朱丸二十三 御家中歩懸愈酉秋ゟ御免被仰付候事
朱丸二十四 御留野之義ニ付文化三寅年御記録書写
朱丸廿五 海部郡日和佐浦御陣屋へ阿波郡筋御交仕
御役人御往来送り夫庄苻【ママ、府】中両傳馬
處ゟ迷惑之旨申上已後北往来筋へ罷成り
候様願書之写
朱丸廿六 右御願向御下知書之ひかへ
朱丸廿七 救助銀約メ方之義御詰書之写
現代語訳
朱丸十三 牽馬町方御取り極め御触書写し
朱丸十四 虚無僧吹笛回在取り極め掛け合いにて申し継ぎの事
朱丸十五 御家中三歩半歩掛け御趣意仰せ出だし書写し
朱丸十六 諸職人日雇い賃銀御取り極め御趣意書写し
朱丸十七 町方盆踊り俄御取り極め書の写し
朱丸十八 御山下村々火の用心御取り極め筋の事
朱丸十九 救助銀出さざるの処六ヶ年に御指し延べ仰せ付けられ書写し
朱丸二十 歩掛け来る酉夏切りにて秋より御免仰せ付けられ書
朱丸二十一 菊作りの義に付き御趣意仰せ付けられ書の写し
朱丸二十二 御留野の義に付き御取り極め向け御趣意書写し
朱丸二十三 御家中歩掛けいよいよ酉秋より御免仰せ付けられ候事
朱丸二十四 御留野の義に付き文化三寅年御記録書写し
朱丸二十五 海部郡日和佐浦御陣屋へ阿波郡筋御交代仕り
御役人御往来送り夫庄府中両伝馬
処より迷惑の旨申し上げ以後北往来筋へ罷り成り
候様願書の写し
朱丸二十六 右御願い向け御下知書の控え
朱丸二十七 救助銀約束方の義御詰書の写し
英語訳
Red circle 13: Copy of official proclamation regarding regulations for pack horse handlers in town areas
Red circle 14: Matter of coordination and reporting regarding regulations for wandering komusō monks playing flutes
Red circle 15: Copy of official directive regarding three and half percent levy on retainers
Red circle 16: Copy of official directive regarding regulations on daily wages for various craftsmen
Red circle 17: Copy of regulations document regarding Bon dancing and theatrical performances in town areas
Red circle 18: Matter regarding fire prevention regulations for villages below the mountain
Red circle 19: Copy of document ordering six-year extension where relief funds were not distributed
Red circle 20: Document ordering exemption from levy starting autumn of the coming year of the Rooster, ending summer levy
Red circle 21: Copy of official directive regarding chrysanthemum cultivation
Red circle 22: Copy of official directive regarding regulations for reserved hunting grounds
Red circle 23: Matter of retainers' levy definitively exempted starting autumn of the year of the Rooster
Red circle 24: Copy of official record from Bunka 3, year of the Tiger, regarding reserved hunting grounds
Red circle 25: Regarding personnel exchange between Hiwasa-ura magistrate's office in Kaifu District and Awa District area,
copy of petition requesting to change to northern route after
complaints from both post stations in Shōfu about the burden of
providing porters for officials' travel
Red circle 26: Draft copy of official response to the above petition
Red circle 27: Copy of official inquiry document regarding relief fund arrangements