翻刻
一高九百拾石壱斗壱升四合七勺 《場所：七隈村》
一高八百三拾七石九斗五升四合 《場所：柏原村》
一高千三百七拾九石八斗六升 《場所：田島村》
一高五百五拾五石七斗七升八合五勺 《場所：麁原村》
一高千六拾石弐斗五升八合五勺 《場所：庄村》
一高千九拾五石壱升八合壱勺 《場所：小田部村》
一高五百弐拾四石九斗四升九勺 《場所：飯蔵村》
一高弐千四百弐拾石五升 《場所：原村》
現代語訳
一、石高九百十石一斗一升四合七勺 《場所：七隈村》
一、石高八百三十七石九斗五升四合 《場所：柏原村》
一、石高千三百七十九石八斗六升 《場所：田島村》
一、石高五百五十五石七斗七升八合五勺 《場所：麁原村》
一、石高千六十石二斗五升八合五勺 《場所：庄村》
一、石高千九十五石一升八合一勺 《場所：小田部村》
一、石高五百二十四石九斗四升九勺 《場所：飯蔵村》
一、石高二千四百二十石五升 《場所：原村》
英語訳
One: Assessed rice yield 910 koku 1 to 1 sho 4 go 7 shaku 《Location: Nanakuma Village》
One: Assessed rice yield 837 koku 9 to 5 sho 4 go 《Location: Kashiwabara Village》
One: Assessed rice yield 1,379 koku 8 to 6 sho 《Location: Tajima Village》
One: Assessed rice yield 555 koku 7 to 7 sho 8 go 5 shaku 《Location: Arahara Village》
One: Assessed rice yield 1,060 koku 2 to 5 sho 8 go 5 shaku 《Location: Sho Village》
One: Assessed rice yield 1,095 koku 1 sho 8 go 1 shaku 《Location: Otabe Village》
One: Assessed rice yield 524 koku 9 to 4 sho 9 shaku 《Location: Iikura Village》
One: Assessed rice yield 2,420 koku 5 sho 《Location: Hara Village》