翻刻
一高九百拾石四斗四升 《場所：磯光村》
一高六百拾壱七斗九升三合八勺 《場所：新多村》
一高百五拾八石九斗八合弐勺 《割書：《場所：新多村》枝郷》《場所：山崎村》
一高四百拾七石四斗弐升壱合 《場所：赤地村》
一高三百弐拾弐石五斗三升五合 《場所：上大隈村》
一高八百九拾壱石五斗七升五合八勺 《場所：鶴田村》
一高七百三拾石壱斗三升八合 《場所：山部村》
一高千弐百三拾石壱斗壱升七勺 《場所：本城村》
現代語訳
一、石高九百十石四斗四升 《場所：磯光村》
一、石高六百十一石七斗九升三合八勺 《場所：新多村》
一、石高百五十八石九斗八合二勺 《割書：《場所：新多村》枝郷》《場所：山崎村》
一、石高四百十七石四斗二升一合 《場所：赤地村》
一、石高三百二十二石五斗三升五合 《場所：上大隈村》
一、石高八百九十一石五斗七升五合八勺 《場所：鶴田村》
一、石高七百三十石一斗三升八合 《場所：山部村》
一、石高千二百三十石一斗一升七勺 《場所：本城村》
英語訳
One: Assessed rice yield 910 koku 4 to 4 sho 《Location: Isomitsu Village》
One: Assessed rice yield 611 koku 7 to 9 sho 3 go 8 shaku 《Location: Shinta Village》
One: Assessed rice yield 158 koku 9 to 8 go 2 shaku 《Annotation: Branch village of Shinta Village》《Location: Yamazaki Village》
One: Assessed rice yield 417 koku 4 to 2 sho 1 go 《Location: Akaji Village》
One: Assessed rice yield 322 koku 5 to 3 sho 5 go 《Location: Kamiokuma Village》
One: Assessed rice yield 891 koku 5 to 7 sho 5 go 8 shaku 《Location: Tsuruta Village》
One: Assessed rice yield 730 koku 1 to 3 sho 8 go 《Location: Yamabe Village》
One: Assessed rice yield 1,230 koku 1 to 1 sho 7 shaku 《Location: Honjo Village》