翻刻
一高五百三拾七石壱斗五升四合弐勺 《場所：蓮台寺村》
一高五百三拾壱石八斗弐升六合四勺 《場所：川津村》
一高弐百八拾八石五升四合 《場所：南尾村》
一高四百八拾五石七斗五升七合九勺 《場所：舎利倉村》
一高七百拾三石七斗五升壱合 《場所：北古賀村》
一高三百六拾石八斗六升九合 《場所：忠隈村》
一高四百拾六石弐斗三升五合 《場所：馬敷村》
一高四百八拾壱石七斗弐升五合 《場所：伊岐須村》
現代語訳
一、石高五百三十七石一斗五升四合二勺 《場所：蓮台寺村》
一、石高五百三十一石八斗二升六合四勺 《場所：川津村》
一、石高二百八十八石五升四合 《場所：南尾村》
一、石高四百八十五石七斗五升七合九勺 《場所：舎利倉村》
一、石高七百十三石七斗五升一合 《場所：北古賀村》
一、石高三百六十石八斗六升九合 《場所：忠隈村》
一、石高四百十六石二斗三升五合 《場所：馬敷村》
一、石高四百八十一石七斗二升五合 《場所：伊岐須村》
英語訳
One: Assessed rice yield 537 koku 1 to 5 sho 4 go 2 shaku 《Location: Rendaiji Village》
One: Assessed rice yield 531 koku 8 to 2 sho 6 go 4 shaku 《Location: Kawatsu Village》
One: Assessed rice yield 288 koku 5 sho 4 go 《Location: Minamio Village》
One: Assessed rice yield 485 koku 7 to 5 sho 7 go 9 shaku 《Location: Sharikura Village》
One: Assessed rice yield 713 koku 7 to 5 sho 1 go 《Location: Kitakoga Village》
One: Assessed rice yield 360 koku 8 to 6 sho 9 go 《Location: Tadakuma Village》
One: Assessed rice yield 416 koku 2 to 3 sho 5 go 《Location: Mashiki Village》
One: Assessed rice yield 481 koku 7 to 2 sho 5 go 《Location: Ikisu Village》