翻刻
《場所：上座郡》
一高六百五拾壱石壱斗九升六勺 《場所：石成村》
一高千四百六拾石五斗九升五合四勺 《場所：大庭村》
一高千三百九拾四石六斗弐升八合九勺 《割書：《場所：大庭村》枝郷》《場所：下大庭村》
一高七百弐拾七石弐斗三合九勺 《場所：長渕村》
一高弐千八拾四石三斗五升五合四勺 《場所：入地村》
一高千五拾六石七斗七升三合 《場所：宮野村》
一高三百九拾石壱斗八升七合 《場所：烏集院村》
現代語訳
《場所：上座郡》
一、石高六百五十一石一斗九升六勺 《場所：石成村》
一、石高千四百六十石五斗九升五合四勺 《場所：大庭村》
一、石高千三百九十四石六斗二升八合九勺 《注記：《場所：大庭村》の枝郷》《場所：下大庭村》
一、石高七百二十七石二斗三合九勺 《場所：長渕村》
一、石高二千八十四石三斗五升五合四勺 《場所：入地村》
一、石高千五十六石七斗七升三合 《場所：宮野村》
一、石高三百九十石一斗八升七合 《場所：烏集院村》
英語訳
《Location: Joza County》
One: Assessed rice yield 651 koku 1 to 9 sho 6 shaku 《Location: Ishinari Village》
One: Assessed rice yield 1,460 koku 5 to 9 sho 5 go 4 shaku 《Location: Oba Village》
One: Assessed rice yield 1,394 koku 6 to 2 sho 8 go 9 shaku 《Note: Branch village of Oba Village》《Location: Shimo-Oba Village》
One: Assessed rice yield 727 koku 2 to 3 go 9 shaku 《Location: Nagafuchi Village》
One: Assessed rice yield 2,084 koku 3 to 5 sho 5 go 4 shaku 《Location: Nyuchi Village》
One: Assessed rice yield 1,056 koku 7 to 7 sho 3 go 《Location: Miyano Village》
One: Assessed rice yield 390 koku 1 to 8 sho 7 go 《Location: Karashuin Village》