翻刻
一高千六百九拾弐石七斗五升六合三勺 《場所：栗田村》
一高八百四拾五石七斗三升六合 《割書：《場所：栗田村》枝郷》《場所：森山村》
一高弐百七拾六石五斗九升壱合六勺 《割書：《場所：栗田村》枝郷》《場所：当所村》
一高弐百弐石四斗壱升三合 《場所：三箇山村》
一高百三拾石九斗壱升壱合 《割書：《場所：三箇山村》枝郷》《場所：櫛木村》
一高百弐拾壱石八斗九升壱合 《割書：《場所：三箇山村》枝郷》《場所：桑曲村》
一高三百四石七斗三升七合 《場所：畑島村》
一高千八百四石四斗壱升九合五勺五才 《場所：上高場村》
現代語訳
一、石高千六百九十二石七斗五升六合三勺 《場所：栗田村》
一、石高八百四十五石七斗三升六合 《注記：《場所：栗田村》の枝郷》《場所：森山村》
一、石高二百七十六石五斗九升一合六勺 《注記：《場所：栗田村》の枝郷》《場所：当所村》
一、石高二百二石四斗一升三合 《場所：三箇山村》
一、石高百三十石九斗一升一合 《注記：《場所：三箇山村》の枝郷》《場所：櫛木村》
一、石高百二十一石八斗九升一合 《注記：《場所：三箇山村》の枝郷》《場所：桑曲村》
一、石高三百四石七斗三升七合 《場所：畑島村》
一、石高千八百四石四斗一升九合五勺五才 《場所：上高場村》
英語訳
One: Assessed rice yield 1,692 koku 7 to 5 sho 6 go 3 shaku 《Location: Kurita Village》
One: Assessed rice yield 845 koku 7 to 3 sho 6 go 《Note: Branch village of 《Location: Kurita Village》》《Location: Moriyama Village》
One: Assessed rice yield 276 koku 5 to 9 sho 1 go 6 shaku 《Note: Branch village of 《Location: Kurita Village》》《Location: Tōsho Village》
One: Assessed rice yield 202 koku 4 to 1 sho 3 go 《Location: Sankayama Village》
One: Assessed rice yield 130 koku 9 to 1 sho 1 go 《Note: Branch village of 《Location: Sankayama Village》》《Location: Kushiki Village》
One: Assessed rice yield 121 koku 8 to 9 sho 1 go 《Note: Branch village of 《Location: Sankayama Village》》《Location: Kuwamagari Village》
One: Assessed rice yield 304 koku 7 to 3 sho 7 go 《Location: Hatajima Village》
One: Assessed rice yield 1,804 koku 4 to 1 sho 9 go 5 shaku 5 sai 《Location: Kamitakaba Village》