翻刻
一高三百六拾石四斗九升八合八勺 《場所：甘水村》
一高三拾壱石七升五合 《割書：《場所：甘水村》枝郷》《場所：白川村》
一高五百四石五斗六升三合弐勺 《場所：猶原村》
一高五百七拾石弐斗九合弐勺 《場所：隈江村》
一高九百五拾六石八升八合三勺 《場所：弥永村》
一高千九百拾八石九斗壱升弐勺六才 《場所：依井村》
一高四百九拾七石四斗五升五合三勺 《割書：《場所：依井村》枝郷》 《場所：野町村》
一高八百八拾八石六斗六升九合 《場所：久光村》
現代語訳
一、石高三百六十石四斗九升八合八勺 《場所：甘水村》
一、石高三十一石七升五合 《注記：《場所：甘水村》の枝郷》《場所：白川村》
一、石高五百四石五斗六升三合二勺 《場所：猶原村》
一、石高五百七十石二斗九合二勺 《場所：隈江村》
一、石高九百五十六石八升八合三勺 《場所：弥永村》
一、石高千九百十八石九斗一升二勺六才 《場所：依井村》
一、石高四百九十七石四斗五升五合三勺 《注記：《場所：依井村》の枝郷》 《場所：野町村》
一、石高八百八十八石六斗六升九合 《場所：久光村》
英語訳
One: Assessed rice yield 360 koku 4 to 9 sho 8 go 8 shaku 《Location: Kanmizu Village》
One: Assessed rice yield 31 koku 7 sho 5 go 《Note: Branch village of 《Location: Kanmizu Village》》《Location: Shirakawa Village》
One: Assessed rice yield 504 koku 5 to 6 sho 3 go 2 shaku 《Location: Naohara Village》
One: Assessed rice yield 570 koku 2 to 9 go 2 shaku 《Location: Kumae Village》
One: Assessed rice yield 956 koku 8 sho 8 go 3 shaku 《Location: Yanaga Village》
One: Assessed rice yield 1,918 koku 9 to 1 sho 2 shaku 6 sai 《Location: Yorii Village》
One: Assessed rice yield 497 koku 4 to 5 sho 5 go 3 shaku 《Note: Branch village of 《Location: Yorii Village》》 《Location: Nomachi Village》
One: Assessed rice yield 888 koku 6 to 6 sho 9 go 《Location: Hisamitsu Village》