翻刻
一高千百四拾八石八斗三升六合 《場所：篠栗村》
一高三百三拾七右七斗六升八合 《場所：金出村》
一高弐百六拾九石六斗八升弐合八勺 《場所：高田村》
一高百三拾八石壱升五合 《場所：萩尾村》
一高三百九石六斗六升三合 《場所：田中村》
一高三百九拾壱石三斗九升九合 《場所：津波黒村》
一高七百八石九斗三升五勺 《場所：和田村》
一高千弐百三拾八石五斗七升壱合 《場所：大隈村》
現代語訳
一、石高千百四十八石八斗三升六合 《場所：篠栗村》
一、石高三百三十七石七斗六升八合 《場所：金出村》
一、石高二百六十九石六斗八升二合八勺 《場所：高田村》
一、石高百三十八石一升五合 《場所：萩尾村》
一、石高三百九石六斗六升三合 《場所：田中村》
一、石高三百九十一石三斗九升九合 《場所：津波黒村》
一、石高七百八石九斗三升五勺 《場所：和田村》
一、石高千二百三十八石五斗七升一合 《場所：大隈村》
英語訳
One: Assessed rice yield 1,148 koku 8 to 3 sho 6 go 《Location: Sasaguri Village》
One: Assessed rice yield 337 koku 7 to 6 sho 8 go 《Location: Kanade Village》
One: Assessed rice yield 269 koku 6 to 8 sho 2 go 8 shaku 《Location: Takada Village》
One: Assessed rice yield 138 koku 1 sho 5 go 《Location: Hagio Village》
One: Assessed rice yield 309 koku 6 to 6 sho 3 go 《Location: Tanaka Village》
One: Assessed rice yield 391 koku 3 to 9 sho 9 go 《Location: Tsunamiguro Village》
One: Assessed rice yield 708 koku 9 to 3 sho 5 shaku 《Location: Wada Village》
One: Assessed rice yield 1,238 koku 5 to 7 sho 1 go 《Location: Ōkuma Village》