翻刻
一高弐千弐百八拾五石三斗壱升壱合四勺五才 《場所：久原村》
一高千弐百石四斗四升四合五勺 《場所：蒲田村》
一高五百四拾三石八升四合八勺 《場所：名子村》
一高八百四拾三石七斗三合三勺壱才 《場所：猪野村》
一高千百三石七斗壱升壱合 《場所：山田村》
一高千百七拾八石七斗八升九合三勺 《割書：《場所：山田村》枝郷》《場所：上山田村》
一高千百拾三石壱斗七升六合 《場所：江辻村》
一高九百七拾四石九斗七升三合 《割書：《場所：江辻村》枝郷》《場所：戸原村》
現代語訳
一、石高二千二百八十五石三斗一升一合四勺五才 《場所：久原村》
一、石高千二百石四斗四升四合五勺 《場所：蒲田村》
一、石高五百四十三石八升四合八勺 《場所：名子村》
一、石高八百四十三石七斗三合三勺一才 《場所：猪野村》
一、石高千百三石七斗一升一合 《場所：山田村》
一、石高千百七十八石七斗八升九合三勺 《割書：《場所：山田村》枝郷》《場所：上山田村》
一、石高千百十三石一斗七升六合 《場所：江辻村》
一、石高九百七十四石九斗七升三合 《割書：《場所：江辻村》枝郷》《場所：戸原村》
英語訳
One: Assessed rice yield 2,285 koku 3 to 1 sho 1 go 4 shaku 5 sai 《Location: Kuhara Village》
One: Assessed rice yield 1,200 koku 4 to 4 sho 4 go 5 shaku 《Location: Kamata Village》
One: Assessed rice yield 543 koku 8 sho 4 go 8 shaku 《Location: Nago Village》
One: Assessed rice yield 843 koku 7 to 3 go 3 shaku 1 sai 《Location: Ino Village》
One: Assessed rice yield 1,103 koku 7 to 1 sho 1 go 《Location: Yamada Village》
One: Assessed rice yield 1,178 koku 7 to 8 sho 9 go 3 shaku 《Note: Branch village of Yamada Village》《Location: Kamiyamada Village》
One: Assessed rice yield 1,113 koku 1 to 7 sho 6 go 《Location: Etsuji Village》
One: Assessed rice yield 974 koku 9 to 7 sho 3 go 《Note: Branch village of Etsuji Village》《Location: Tohara Village》