翻刻
【挿し絵】
木下川薬師如来（きけかはやくしによらい）の
霊像（れいさう）は延暦（えんりやく）年間の
伝教（てんけう）大師 叡山（えいさん）に
在（いま）せし頃 東国（とうこく）
化益（けやく）のため彫（てう）
造（さう）せられやゝ
半（なかは）なる頃（ころ）一夜（あるよ）
此本尊の霊（れい）
示（し）あるを以て
竟（つひ）にその像（そう）
腰（えう）を刻（こく）さす
して錦繍（きんし）を
もてこれを
纏（まと）ひ下野国（しもつけのくに）大慈寺（たいしし）の
広智（くわうち）といへる沙門（しやもん）の
東国に帰（かへ）らんとするに
付属ありしかは本
尊 有縁（うえん）の地なるを
以て木下川に安置（あんち）
なし奉りしこと
浄光寺（しやうくわうし）縁起（えんき）に
詳（つまひらか）なり
現代語訳
【挿し絵】
木下川薬師如来の霊像は、延暦年間に伝教大師が比叡山にいらっしゃった頃、東国での教化のために彫り造られました。ほぼ半分ほど完成した頃のある夜、この本尊の霊験があったため、ついにその像の腰部を刻まずに、錦の布でこれを巻いて、下野国大慈寺の広智という僧が東国に帰ろうとする際に託されました。本尊にとって因縁のある土地であることから、木下川に安置申し上げたということが、浄光寺縁起に詳しく記されています。