Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: 春画資料

BnF. Département des manuscrits. Japonais 212 (2) - 翻刻

BnF. Département des manuscrits. Japonais 212 (2) - ページ 11

ページ: 11

翻刻

分しかもすぐれての好物(こうぶつ)。御/夜詰(よづめ)が引けると夜中/張形(はりがた)一本をふたりの たのしミ。伯母御(おばご)の云付にいやとハわれず。此中でさへすりミがき。やう〳〵に身仕廻(ミしまい) が出来て。御供にハ若黨(ワかとう)の織平。とし頃も能けれバ。中間の織介に挑灯(てうちん)持 たせ。七ッ時ゟに屋敷を出。妙見(めうけん)様と普賢(ふげん)さまになが〳〵とした願をけかけて。 小梅の提(つヽミ)に出らるれバ。はや日もくれ織介が挑灯とぼして。跡からすた〳〵追(おひ) 付くにその身も褄(つま)引上。腰帯ちやんとしめたる其腰付のうまさ。どふも ならぬと織平が。四十計の年にも似合ぬむほんの出来心。跡先に人ハなし。どふぞ してと思ふ内。やぶかげからワンといふて。飛出る犬におとろき玉ひ。ヲヽこわと かたより見玉ふに。白犬に黒犬(くろいぬ)が追いかけ来て。無二無三に重(かさ)なれば。 【左頁】                       ニ   ち 雌(め)犬ハ尾を下げてあてがへハ。すわやと見る内。上から腰を遣ふいき込 のうまさ。女犬も心よひやう。舌を出してよかる躰(てい)に。おせよさまハ思ハず 立とまり。ヲヤ〳〵織平ミやどふせふと。見とれ玉ふ目元のしほらしさ。いぬの やりくりでも見玉ふハはじめなれバ。下地ハ御好なり。立すくミになり 玉ひて。婬氣(いんき)盛(さか)んにうつくしき顔。曻氣(じやうき)し玉ふに雄(お)犬ハます〳〵手ひどく 腰を遣ふに。織平も一物木のごとくおへ【生へ】出。ふたりがほつとため息つくところへ 挑灯とぼして織介が欠(かけ)付。此躰を見てきやつもたまらず。お道か悪ふごさ ります。こちらへ御よけなされませといひながら。織平にめくばせして。芝(しバ)の 上へ押ころはせバおせよさまハおどろき玉ひ。コレ何をしやるつがもな【つがもない=とんでもない】ひと。起(おき)ん