翻刻
一高九百八拾五石三斗三升八合 《場所：武方潟村》
一高千弐百九拾七石五斗三升三合 《場所：谷塚村》
一高四百四拾三石八斗三升 《場所：潟端村》
一高四百六拾壱石壱斗壱升 《場所：籠米村》
一高四拾九石壱斗六升弐合 《場所：湊町》
一高四拾弐石六斗八合 《場所：夷町》
一高五石四斗七升四合 《場所：夷新町》
一高弐百拾壱石壱斗六升三合 《場所：吉住村》
現代語訳
一、高九百八十五石三斗三升八合 武方潟村
一、高千二百九十七石五斗三升三合 谷塚村
一、高四百四十三石八斗三升 潟端村
一、高四百六十一石一斗一升 籠米村
一、高四十九石一斗六升二合 湊町
一、高四十二石六斗八合 夷町
一、高五石四斗七升四合 夷新町
一、高二百十一石一斗六升三合 吉住村
英語訳
One, assessed yield 985 koku 3 to 3 sho 8 go Bukatakata Village
One, assessed yield 1,297 koku 5 to 3 sho 3 go Tanitsuka Village
One, assessed yield 443 koku 8 to 3 sho Katahata Village
One, assessed yield 461 koku 1 to 1 sho Kagome Village
One, assessed yield 49 koku 1 to 6 sho 2 go Minato Town
One, assessed yield 42 koku 6 to 8 go Ebisu Town
One, assessed yield 5 koku 4 to 7 sho 4 go Ebisu Shinmachi
One, assessed yield 211 koku 1 to 6 sho 3 go Yoshizumi Village