翻刻
一高四百八拾五石九斗壱升三合 《場所：西五十里村》
一高三百五拾九石壱斗九升六合 《場所：東五十里村》
一高五百拾三石九斗四升弐合 《場所：五十里本郷村》
一高五石七斗八合 《場所：五十里炭屋町》
一高六百五拾九石弐斗五合 《場所：窪田村》
一高千弐拾石弐斗三升七合 《場所：青野村》
一高千四百弐拾壱石弐斗弐升八合 《場所：山田村》
一高千拾九石八斗五升三合 《場所：二宮村》
現代語訳
一、高四百八十五石九斗一升三合 西五十里村
一、高三百五十九石一斗九升六合 東五十里村
一、高五百十三石九斗四升二合 五十里本郷村
一、高五石七斗八合 五十里炭屋町
一、高六百五十九石二斗五合 窪田村
一、高千二十石二斗三升七合 青野村
一、高千四百二十一石二斗二升八合 山田村
一、高千十九石八斗五升三合 二宮村
英語訳
One, assessed yield 485 koku 9 to 1 sho 3 go Nishi-Igarisato Village
One, assessed yield 359 koku 1 to 9 sho 6 go Higashi-Igarisato Village
One, assessed yield 513 koku 9 to 4 sho 2 go Igarisato Hongo Village
One, assessed yield 5 koku 7 to 8 go Igarisato Sumiyacho Town
One, assessed yield 659 koku 2 to 5 go Kubota Village
One, assessed yield 1,020 koku 2 to 3 sho 7 go Aono Village
One, assessed yield 1,421 koku 2 to 2 sho 8 go Yamada Village
One, assessed yield 1,019 koku 8 to 5 sho 3 go Ninomiya Village