翻刻
一高拾三石弐斗壱升壱合 《場所：河原田裏町》
一高四拾壱石三斗四升 《場所：河原田諏訪町》
一高拾三石壱斗八升七合 《場所：河原田田町》
一高七石弐斗七升 《場所：河原田大坂町》
一高三石八斗八升六合 《場所：河原田塩屋町》
一高九百四拾五石六斗壱升六合 《場所：上八幡村》
一高千五百八拾六石七斗四升八合 《場所：下八幡村》
一高三拾八石九斗六升 《場所：八幡町》
現代語訳
一、高十三石二斗一升一合 河原田裏町
一、高四十一石三斗四升 河原田諏訪町
一、高十三石一斗八升七合 河原田田町
一、高七石二斗七升 河原田大坂町
一、高三石八斗八升六合 河原田塩屋町
一、高九百四十五石六斗一升六合 上八幡村
一、高千五百八十六石七斗四升八合 下八幡村
一、高三十八石九斗六升 八幡町
英語訳
One, assessed yield 13 koku 2 to 1 sho 1 go Kawarada Uramachi
One, assessed yield 41 koku 3 to 4 sho Kawarada Suwamachi
One, assessed yield 13 koku 1 to 8 sho 7 go Kawarada Tamachi
One, assessed yield 7 koku 2 to 7 sho Kawarada Osakacho
One, assessed yield 3 koku 8 to 8 sho 6 go Kawarada Shioyacho
One, assessed yield 945 koku 6 to 1 sho 6 go Kami-Hachiman Village
One, assessed yield 1,586 koku 7 to 4 sho 8 go Shimo-Hachiman Village
One, assessed yield 38 koku 9 to 6 sho Hachiman Town