翻刻
一高百三拾石六斗三升九合 《場所：安国寺村》
一高千七百五拾石五斗三升壱合 《場所：畑方村》
一高千六百弐拾八石七斗八升 《場所：畑本郷村》
一高三百四石六斗八升 《場所：坊ヶ浦村》
一高八拾五石弐斗八升六合 《場所：長谷村》
一高三千弐拾五石三斗弐升八合 《場所：小倉村》
一高六百四拾六石壱斗五升三合 《場所：船代村》
一高千拾九石四斗四升六合 《場所：栗野江村》
現代語訳
一、高百三十石六斗三升九合 安国寺村
一、高千七百五十石五斗三升一合 畑方村
一、高千六百二十八石七斗八升 畑本郷村
一、高三百四石六斗八升 坊ヶ浦村
一、高八十五石二斗八升六合 長谷村
一、高三千二十五石三斗二升八合 小倉村
一、高六百四十六石一斗五升三合 船代村
一、高千十九石四斗四升六合 栗野江村
英語訳
One, assessed yield 130 koku 6 to 3 sho 9 go Ankoku-ji Village
One, assessed yield 1,750 koku 5 to 3 sho 1 go Hatakata Village
One, assessed yield 1,628 koku 7 to 8 sho Hata-hongō Village
One, assessed yield 304 koku 6 to 8 sho Bōgaura Village
One, assessed yield 85 koku 2 to 8 sho 6 go Hase Village
One, assessed yield 3,025 koku 3 to 2 sho 8 go Ogura Village
One, assessed yield 646 koku 1 to 5 sho 3 go Funadai Village
One, assessed yield 1,019 koku 4 to 4 sho 6 go Kurinoe Village