翻刻
一高四百四拾八石九斗五升五合 《場所：小木町村》
一高三百七石四斗八升 《場所：小木村》
一高弐百九拾四石弐斗三升六合 《場所：宿根木村》
一高五拾石三斗六升六合 《場所：強清水村》
一高弐拾七石六斗 《場所：犬神平村》
一高四拾八石六斗七升壱合 《場所：深浦村》
一高六拾四石九斗九升 《場所：沢崎村》
一高拾三石七斗弐升弐合 《場所：白木村》
現代語訳
一、高四百四十八石九斗五升五合 小木町村
一、高三百七石四斗八升 小木村
一、高二百九十四石二斗三升六合 宿根木村
一、高五十石三斗六升六合 強清水村
一、高二十七石六斗 犬神平村
一、高四十八石六斗七升一合 深浦村
一、高六十四石九斗九升 沢崎村
一、高十三石七斗二升二合 白木村
英語訳
One, assessed yield 448 koku 9 to 5 sho 5 go Ogimachi Village
One, assessed yield 307 koku 4 to 8 sho Ogi Village
One, assessed yield 294 koku 2 to 3 sho 6 go Shukunegi Village
One, assessed yield 50 koku 3 to 6 sho 6 go Koshimizu Village
One, assessed yield 27 koku 6 to Inukamidaira Village
One, assessed yield 48 koku 6 to 7 sho 1 go Fukaura Village
One, assessed yield 64 koku 9 to 9 sho Sawazaki Village
One, assessed yield 13 koku 7 to 2 sho 2 go Shiraki Village