翻刻
一高七百六拾三石八斗弐合八勺七才 《場所：小泊村》
一高三百三拾四石四升四合八勺 《場所：椿尾村》
一高百八拾弐石四斗七升七合 《場所：高崎村》
一高弐百九拾六石七斗九升八合 《場所：西三川村》
一高三拾六石六斗三升弐合 《場所：笹川拾八枚村》
一高弐百四拾五石三斗壱升弐合 《場所：田切須村》
一高弐百拾三石九斗壱升九合八勺六才 《場所：倉谷村》
一高弐百三石三斗七升五合 《場所：大立村》
現代語訳
一、高七百六十三石八斗二合八勺七才 小泊村
一、高三百三十四石四升四合八勺 椿尾村
一、高百八十二石四斗七升七合 高崎村
一、高二百九十六石七斗九升八合 西三川村
一、高三十六石六斗三升二合 笹川十八枚村
一、高二百四十五石三斗一升二合 田切須村
一、高二百十三石九斗一升九合八勺六才 倉谷村
一、高二百三石三斗七升五合 大立村
英語訳
One, assessed yield 763 koku 8 to 2 go 8 shaku 7 sai Kodomari Village
One, assessed yield 334 koku 4 sho 4 go 8 shaku Tsubakio Village
One, assessed yield 182 koku 4 to 7 sho 7 go Takasaki Village
One, assessed yield 296 koku 7 to 9 sho 8 go Nishi-Mikawa Village
One, assessed yield 36 koku 6 to 3 sho 2 go Sasagawa-Jūhachiman Village
One, assessed yield 245 koku 3 to 1 sho 2 go Takirisu Village
One, assessed yield 213 koku 9 to 1 sho 9 go 8 shaku 6 sai Kuratani Village
One, assessed yield 203 koku 3 to 7 sho 5 go Ōtate Village