翻刻
一高弐百九拾四石七斗四升九合 《割書：古者《場所：市之畑村》》《場所：一畑村》
一高弐百八拾五石五斗八升壱合 《場所：加礼川村》
一高四百三石五斗四升四合 《場所：長岩屋村》
一高弐百六拾石三斗壱合 《場所：松行村》
一高弐百三拾七石壱斗四升三合 《場所：築地村》
一高四百三拾六石弐升九合 《場所：荒尾村》
一高百弐拾九石弐斗壱升四合 《場所：鴨尾村》
一高七拾七石九升弐合 《場所：高宇田村》
現代語訳
一、高弐百九拾四石七斗四升九合 一畑村（古くは市之畑村）
一、高弐百八拾五石五斗八升壱合 加礼川村
一、高四百三石五斗四升四合 長岩屋村
一、高弐百六拾石三斗壱合 松行村
一、高弐百三拾七石壱斗四升三合 築地村
一、高四百三拾六石弐升九合 荒尾村
一、高百弐拾九石弐斗壱升四合 鴨尾村
一、高七拾七石九升弐合 高宇田村
英語訳
1. Assessed yield: 294 koku, 7 to, 4 shō, 9 gō - Ichinohata Village (formerly Ichinohata Village)
1. Assessed yield: 285 koku, 5 to, 8 shō, 1 gō - Karegawa Village
1. Assessed yield: 403 koku, 5 to, 4 shō, 4 gō - Nagaiwaya Village
1. Assessed yield: 260 koku, 3 to, 1 gō - Matsuyuki Village
1. Assessed yield: 237 koku, 1 to, 4 shō, 3 gō - Tsuiji Village
1. Assessed yield: 436 koku, 2 shō, 9 gō - Arao Village
1. Assessed yield: 129 koku, 2 to, 1 shō, 4 gō - Kamoo Village
1. Assessed yield: 77 koku, 9 shō, 2 gō - Takauda Village