翻刻
一高三百七拾五石六斗九升三合 《場所：宮崎村》
一高三百七拾四石六斗五升五合 《場所：田尻村》
一高四百六石七斗三升壱合 《場所：光吉村》
一高五百八拾七石七斗七升九合 《場所：鴛野村》
一高弐百三拾三石三斗八升四合 《場所：旦野原村》
一高弐百八拾壱石六斗壱合 《場所：高江村》
一高弐百七石九合 《場所：住床村》
一高三百弐拾八石六斗八升九合 《場所：寒田村》
現代語訳
一、高三百七十五石六斗九升三合 宮崎村
一、高三百七十四石六斗五升五合 田尻村
一、高四百六石七斗三升一合 光吉村
一、高五百八十七石七斗七升九合 鴛野村
一、高二百三十三石三斗八升四合 旦野原村
一、高二百八十一石六斗一合 高江村
一、高二百七石九合 住床村
一、高三百二十八石六斗八升九合 寒田村
英語訳
1. Assessed yield: 375 koku, 6 to, 9 shō, 3 gō - Miyazaki Village
1. Assessed yield: 374 koku, 6 to, 5 shō, 5 gō - Tajiri Village
1. Assessed yield: 406 koku, 7 to, 3 shō, 1 gō - Mitsuyoshi Village
1. Assessed yield: 587 koku, 7 to, 7 shō, 9 gō - Oshino Village
1. Assessed yield: 233 koku, 3 to, 8 shō, 4 gō - Dannohara Village
1. Assessed yield: 281 koku, 6 to, 1 gō - Takae Village
1. Assessed yield: 207 koku, 9 gō - Sumitoko Village
1. Assessed yield: 328 koku, 6 to, 8 shō, 9 gō - Samuta Village