翻刻
一高百八石五斗六升七合 《場所：大平村》
一高百弐拾三石三斗八升 《場所：大志生木村》
一高四拾三石九升三合 《場所：小志生木村》
一高九拾五石九斗四升六合 《場所：古宮村》
一高百七拾九石九斗壱升壱合 《場所：関村》
一高八拾石九斗弐升三合 《場所：白木村》
一高三拾六石壱斗七升六合 《場所：田浦村》
一高百弐拾壱石六斗六升五合 《場所：一尺屋村》
現代語訳
一、高百八石五斗六升七合 大平村
一、高百二十三石三斗八升 大志生木村
一、高四十三石九升三合 小志生木村
一、高九十五石九斗四升六合 古宮村
一、高百七十九石九斗一升一合 関村
一、高八十石九斗二升三合 白木村
一、高三十六石一斗七升六合 田浦村
一、高百二十一石六斗六升五合 一尺屋村
英語訳
1. Assessed yield: 108 koku, 5 to, 6 shō, 7 gō - Ōhira Village
1. Assessed yield: 123 koku, 3 to, 8 shō - Ōshioki Village
1. Assessed yield: 43 koku, 9 shō, 3 gō - Koshioki Village
1. Assessed yield: 95 koku, 9 to, 4 shō, 6 gō - Komiya Village
1. Assessed yield: 179 koku, 9 to, 1 shō, 1 gō - Seki Village
1. Assessed yield: 80 koku, 9 to, 2 shō, 3 gō - Shiraki Village
1. Assessed yield: 36 koku, 1 to, 7 shō, 6 gō - Taura Village
1. Assessed yield: 121 koku, 6 to, 6 shō, 5 gō - Isshakuya Village