翻刻
一高百七拾三石八升六合六勺八才 《場所：長瀬村》
一高六百九拾九石九斗五合四勺九才 《場所：久部村》
一高三百弐拾六石五斗六升七合 《場所：柏江村》
一高三千四拾九石九斗五升七合九勺四才 《場所：堅田村》
一高百弐拾五石弐斗弐升 《場所：塩月村》
一高八拾八石弐斗七升 《場所：府坂村》
一高七拾弐石五斗九升 《場所：棚野村》
一高百三拾五石八斗八升八合 《場所：石打村》
現代語訳
一、高百七十三石八升六合六勺八才 長瀬村
一、高六百九十九石九斗五合四勺九才 久部村
一、高三百二十六石五斗六升七合 柏江村
一、高三千四十九石九斗五升七合九勺四才 堅田村
一、高百二十五石二斗二升 塩月村
一、高八十八石二斗七升 府坂村
一、高七十二石五斗九升 棚野村
一、高百三十五石八斗八升八合 石打村
英語訳
1. Assessed yield: 173 koku, 8 shō, 6 gō, 6 shaku, 8 sai - Nagase Village
1. Assessed yield: 699 koku, 9 to, 5 gō, 4 shaku, 9 sai - Kube Village
1. Assessed yield: 326 koku, 5 to, 6 shō, 7 gō - Kashiae Village
1. Assessed yield: 3,049 koku, 9 to, 5 shō, 7 gō, 9 shaku, 4 sai - Katata Village
1. Assessed yield: 125 koku, 2 to, 2 shō - Shiozuki Village
1. Assessed yield: 88 koku, 2 to, 7 shō - Fusaka Village
1. Assessed yield: 72 koku, 5 to, 9 shō - Tanano Village
1. Assessed yield: 135 koku, 8 to, 8 shō, 8 gō - Ishiuchi Village