翻刻
一高四百五拾三石弐斗壱升七合七才 《場所：狩生村》
一高八百九石五斗九升合八合六勺五才 《場所：戸穴村》
一高七百五拾石六斗四升九合五勺八才 《場所：海崎村》
一高千四百七拾五石三升三合六勺四才 《場所：上野村》
一高六百八拾三石七斗弐升八合五才 《場所：上岡村》
一高五百四拾九石九斗九升壱合七才 《場所：古市村》
一高千五百三拾五石六斗四升五合弐勺八才 《場所：下野村》
一高弐千八拾石六斗弐合 《場所：塩屋村》
現代語訳
一、高四百五十三石二斗一升七合七才 狩生村
一、高八百九石五斗九升八合六勺五才 戸穴村
一、高七百五十石六斗四升九合五勺八才 海崎村
一、高千四百七十五石三升三合六勺四才 上野村
一、高六百八十三石七斗二升八合五才 上岡村
一、高五百四十九石九斗九升一合七才 古市村
一、高千五百三十五石六斗四升五合二勺八才 下野村
一、高二千八十石六斗二合 塩屋村
英語訳
1. Assessed yield: 453 koku, 2 to, 1 shō, 7 gō, 7 sai - Karyū Village
1. Assessed yield: 809 koku, 5 to, 9 shō, 8 gō, 6 shaku, 5 sai - Toana Village
1. Assessed yield: 750 koku, 6 to, 4 shō, 9 gō, 5 shaku, 8 sai - Kaizaki Village
1. Assessed yield: 1,475 koku, 3 shō, 3 gō, 6 shaku, 4 sai - Ueno Village
1. Assessed yield: 683 koku, 7 to, 2 shō, 8 gō, 5 sai - Kamioka Village
1. Assessed yield: 549 koku, 9 to, 9 shō, 1 gō, 7 sai - Furuichi Village
1. Assessed yield: 1,535 koku, 6 to, 4 shō, 5 gō, 2 shaku, 8 sai - Shimono Village
1. Assessed yield: 2,080 koku, 6 to, 2 gō - Shioya Village