翻刻
一高弐拾九石三斗九升四合三勺 《場所：蔵薗村》
一高四拾三石壱斗壱合弐勺 《場所：備後尾村》
一高拾七石七斗弐升九合七勺 《場所：田平村》
一高三拾七石八斗四升六合 《場所：小屋川村》
一高拾四石六斗六升壱合七勺 《場所：城崎村》
一高八拾七石弐斗八升弐合六勺 《場所：名塚村》
一高拾八石七斗四升七合 《場所：田良原村》
一高拾九石五斗四合七勺 《場所：塩柏村》
現代語訳
一、高二十九石三斗九升四合三勺 蔵薗村
一、高四十三石一斗一合二勺 備後尾村
一、高十七石七斗二升九合七勺 田平村
一、高三十七石八斗四升六合 小屋川村
一、高十四石六斗六升一合七勺 城崎村
一、高八十七石二斗八升二合六勺 名塚村
一、高十八石七斗四升七合 田良原村
一、高十九石五斗四合七勺 塩柏村
英語訳
1. Assessed yield: 29 koku, 3 to, 9 shō, 4 gō, 3 shaku - Kurazono Village
1. Assessed yield: 43 koku, 1 to, 1 gō, 2 shaku - Bingoo Village
1. Assessed yield: 17 koku, 7 to, 2 shō, 9 gō, 7 shaku - Tahira Village
1. Assessed yield: 37 koku, 8 to, 4 shō, 6 gō - Koyagawa Village
1. Assessed yield: 14 koku, 6 to, 6 shō, 1 gō, 7 shaku - Shirosaki Village
1. Assessed yield: 87 koku, 2 to, 8 shō, 2 gō, 6 shaku - Nazuka Village
1. Assessed yield: 18 koku, 7 to, 4 shō, 7 gō - Tarabaru Village
1. Assessed yield: 19 koku, 5 to, 4 gō, 7 shaku - Shiokashiwa Village