翻刻
【表紙】
天保元寅年
《題：能登国羽咋郡塵浜村清兵衛異国へ漂流の始末帰国の上於御算用場申上候写》
吉田 角印【朱色】
現代語訳
【表紙】
天保元年（1830年）
《題名：能登国羽咋郡塵浜村の清兵衛が異国へ漂流した一部始終について、帰国後に御算用場で申し上げた記録の写し》
吉田 角印【朱色】
英語訳
【Cover Page】
First Year of Tenpō (1830)
《Title: A Record of the Complete Account Given at the Government Accounting Office by Seibei of Chiribama Village, Hakui District, Noto Province, Regarding His Drift to Foreign Lands and His Return》
Yoshida Square Seal【Red】