翻刻
●吉品公於福井前之御代被召出面々
桑山十兵衛
平野玄節
小嶋宗津
●綱昌公御部屋住ヨリ被召仕候者
樋口喜左衛門
●綱昌公御代被召出面々
妹尾与左衛門
《割書：同人養子》妹尾平八
平尾新五兵衛
塩谷吉右衛門
現代語訳
●吉品公が福井において、前の御代に召し出された人々
桑山十兵衛
平野玄節
小嶋宗津
●綱昌公が御部屋住の時から召し仕えていた者
樋口喜左衛門
●綱昌公の御代に召し出された人々
妹尾与左衛門
《同人の養子》妹尾平八
平尾新五兵衛
塩谷吉右衛門
英語訳
●People summoned by Lord Yoshishina during his previous reign in Fukui
Kuwayama Jūbei
Hirano Gensetsu
Kojima Sōtsu
●Person who served Lord Tsunamasa from when he was heir apparent
Higuchi Kizaemon
●People summoned during Lord Tsunamasa's reign
Senō Yozaemon
《His adopted son》Senō Heihachi
Hirao Shingorōbei
Shiotani Kichiemon