Gallicaの日本資料を翻刻!

コレクション: コレクション4

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 313 (3) - 翻刻

BnF. Département des Manuscrits. Japonais 313 (3) - ページ 18

ページ: 18

翻刻

55 J'en suis fache, je vais donc demain. 56 Si cela se peut, vous me ferez plaisir. 57 Mais il ne faut donc pas manquer encore de- main. 58 Non, je viens demain pour sur. 59 Viendrez vous aussi? 60 Oui, s'il vous plait. 61 Le tems presse, je vais a Decima. 62 Je retourne chez moi. 63 Je vous dis le bon jour a tous deux. 64 Je vous souhaite une bonne matinee.   Sixieme Dialogue  Avec un domestique qui avait fait       un message 1 Viens ici. 2 Que vous plait il? 3 Savez vous la demeure de N? 4 Il demeure a la ?ue 【Rueヵ】Tokija-matje. 6 Quel homme est il? 7 C'est un interprete hollandais. 8 Commet se nomme t'il. 9 Il se nomme N. 10 Je n'ai jamais ete chez lui. 11 Je crois que vous y avez ete souvent. 12 Non jamais, mais j'y irai en m'informe de lui. 13 Dernierement tu lui apportais encore un billet. 14 Pardonnez moi, je m'en resouviens apres ■ 15 Je le pardonne,mais ne tiens plus de tels propos■.