翻刻
34 Je n'aime pas a vendre quelque-chose.
35 Je n'aime pas l'argent.
36 L'argent rend beaucoup de gens malheureux.
37 Un homme d'esprit est plus heureux qu'un riche.
38 J'avais dit au Charpentier de faire un poutre de trois
pouces d'epaisseur il le fait de six pouces.
39 Il a eu soin que le vent ne l'emportera pas.
40 Ils sont partis pour Magome pour examiner les barques.
41 Comment se porte votre mari?
42 Comment se porte votre mere?
43 Votre pere quel metier fait il?
4 A qu'elle distance cetter rue est elle d'ici?
45 Si vous vous comportes bien, vous pourrez devenir ■.
46 Ou est ce mieux, a la ville, ou ici?
47 En revenant au Japon j'emmerai un jeune garçon et
jeune fille pour vous servir.
48 Je regrette de vous voir toujours seule.
49 A l'arrivee des vaisseaux vous pourrez avoir joinnellez
compagnie.
50 Le temps vous pesera.
51 Je le demanderai a Suby(?) des qu'il viendra a Decem■【Decembreヵ】.
52 Je l'ai demande a Suby,(?) mais il ne le comprend pas.
53 Je vous ai demande a Suby, mais il ne le sait pas.
54 Je vous ai fait prier de venir.
55 Priez Suby de venir.
56 Attendez jusqu'apres midi.
57 Finissez le bien vite.
58 C'est tres indecent de vous habiller si nonchalamment
59 Il faudrait avoir honte qu'on vous vit ainsi.
60 Vouloir couvrir la mer de la main est peine perdue.
61 Il ne sait pas le tems du flux & reflux pour chercher des co■.
62 Apres trois jours.
63 " quatre "
64 " cinq "
65 " six "
66 " sept "
67 " huit "
68 " neuf "