翻刻
438 Je prefere de rester ici.
439 Je brule d'envie de partir pour Jedo.【江戸】
440 Je desirerais d'aller a la chasse.
441 Il faut qu'il y ait beaucoup de gibier sur ces montagnes.
442 Il faut venir me voir tous les jours.
443 Si vous n'avez rien a faire , venez me tenir compagne.
444 【番号なし】
445 Je veux noter tout.
446 Faites lui mes complimens【compliments】.
447 Dite lui de venir instamment.
448 Je l'ai desire depuis longtems.
449 Je crains la pluie.
450 Je suis fache de ta maladie.
451 Je vous souhaite le bon jour.
452 Je vous souhaite la bon soir.
453 Je vous souhaite une bonne nuit ou dormez bien.
454 Revez agreablement.
455 Vous avez l'air tres enjoue aujourdhui.
456 Faites apporter du thé.
457 Faites apporter ce qu'il faut pour fumer.
458 Ne voulez vous pas fumer?
459 Emportez ces tasses.
460 Le feu est eteint【eteindreの変化】 faites en venir.
461 Dites lui que je dors.
462 Je vous souhaite une bonne nuit.
463 Je prendrai conge.
464 Quand reviendrez vous?
465 Je vous aime beaucoup.
466 Aussi longtems que je serai au Japon, vous resterez ch■.
467 Que m'avez vous demande ce matin?
468 Il faut noter chaque jour ce qu'il vous faut.
469 Ou est le livre du fournisseur?
470 Voyez si vous avez ordonne ceci.
471 Il faut qu'il retourne demain.
472 Que dites vous?
473 Avez vou encore mal de tete?