翻刻
644 Une fois, deux fois
645 Nagasaki est a trente deux degres.
646 Elle m'envoyait un present de quelques petits gateaux.
647 Je n'avais pas envie d 'en manger.
648 Je les renvoyais et la fis remercier.
649 Cela lui donna de l'humeur, elle ne voulut pas me par■.
650 Je compris la cause de son mecontentement.
651 Pour l'appaiser【apaiserヵ】 je lui demandai quelque gateaux.
652 Je la priai de m'en envoyer quatre le lendemain ma■.
【653&654なし】
655 Je lui disais de les trouver delicieux.
656 Ceci l'appaisa【apaisaヵ】.
657 Cette lampe doit etre a une plus grande distance dans la m■.
658 Je crains【craindreの変化】 que les rideaux ne prennent feu.
659 Il faut allumer aussi une chandelle de nuit.
660 Cette lampe doit etre remplie d'eau auparavent【auparavantヵ】
661 Donnes moi vos armes.
662 Hier je vous avais prie deja de me donner vos armes.
Vous l'avez oubliee.
663 Envoyez vous chaque jour un commissionaire en ville.
664 Ne desirez vous pas d'aller en ville?
665 Je l'enverra【envoyerの変化】 en ville.
666 Subi【人名ヵ】m'a dit que vous lui avez envoye du sucre.
667 Que voulez vous faire?
668 Ceci devienda charment.
669 Quand ceci sera t'il acheve?
670 Quand ce sera acheve je le desire.
671 Vous etes tres habile.
672 Aujourdhui vous etes tres paresseuse.
673 Aujourdhui vous etes tres enjouee.
674 A quelle heure vous etes vous endormie cette nuit?
675 Vous m'avez tenue eveille longtem.
676 Tirez fort.
677 J'ignorais que vous savies broder.
678 Fermez votre robe.