翻刻
【右丁】
【図】
【枠内】竜燈松
【枠内】観音堂
【枠内】浦島墓
【枠内】かね
【枠内】観福寺
【左丁】
観福壽寺（くわんふくしゆし）
浦島寺（うらしまてら）といふ
【図】
現代語訳
【右丁】
【図】
【枠内】龍燈松
【枠内】観音堂
【枠内】浦島墓
【枠内】鐘
【枠内】観福寺
【左丁】
観福寿寺（かんぷくじゅじ）
浦島寺（うらしまでら）という
【図】
英語訳
【Right page】
【Illustration】
【Labels in frames】Dragon Lantern Pine
【Labels in frames】Kannon Hall
【Labels in frames】Urashima's Grave
【Labels in frames】Bell
【Labels in frames】Kanfuku-ji
【Left page】
Kanfuku-ju Temple (Kanfukuju-ji)
Called Urashima Temple (Urashima-dera)
【Illustration】