翻刻
【右丁】
小机城址（こつくゑのしろあと）
雲松院（うんしようゐん）
【図】
【枠内】相生松
【左丁】
【図】
【枠内】白山
【枠内】城跡
【枠内】住吉原
【枠内】白山
【枠内】かね
【枠内】雲松院
【枠内】本堂
【枠内】玄関
現代語訳
【右丁】
小机城址（こづくえのしろあと）
雲松院（うんしょういん）
【図】
【枠内】相生松
【左丁】
【図】
【枠内】白山
【枠内】城跡
【枠内】住吉原
【枠内】白山
【枠内】かね
【枠内】雲松院
【枠内】本堂
【枠内】玄関
英語訳
【Right page】
Kozukue Castle Ruins (Kozukue no Shiroato)
Unshō-in Temple
【Illustration】
【Label within frame】Aioi Pine (Twin-trunk Pine)
【Left page】
【Illustration】
【Label within frame】Hakusan (White Mountain)
【Label within frame】Castle Ruins
【Label within frame】Sumiyoshihara
【Label within frame】Hakusan (White Mountain)
【Label within frame】Kane (Bell)
【Label within frame】Unshō-in Temple
【Label within frame】Hondō (Main Hall)
【Label within frame】Genkan (Entrance)