東京学芸大学「学びと遊びの歴史」を翻刻!

コレクション: 学校教材発掘プロジェクト 5 江戸名所図会

江戸名所図会 20巻 巻之5 - 翻刻

江戸名所図会 20巻 巻之5 - ページ 5

ページ: 5

翻刻

【右丁】 河崎山王(かはさきさんわう)社 【図】 【枠内】かくら所 【枠内】弁天 【左丁】 【枠内】神木      銀杏 【枠内】白山      いなり 【枠内】本社 【枠内】神明      霊神      第六天 【枠内】いなり 【枠内】疱瘡神 【枠内】天神 【枠内】神主

現代語訳

【右丁】 川崎山王社 【図】 【枠内】神楽所 【枠内】弁天 【左丁】 【枠内】神木      銀杏 【枠内】白山      稲荷 【枠内】本社 【枠内】神明      霊神      第六天 【枠内】稲荷 【枠内】疱瘡神 【枠内】天神 【枠内】神主

英語訳

【Right Page】 Kawasaki Sannō Shrine 【Illustration】 【Label】Kagura Hall 【Label】Benzaiten 【Left Page】 【Label】Sacred Tree      Ginkgo 【Label】Hakusan      Inari 【Label】Main Shrine 【Label】Shinmei      Reishin      Dairokutenno 【Label】Inari 【Label】Hōsō-gami (Smallpox Deity) 【Label】Tenjin 【Label】Shrine Priest