養蚕秘録 3巻. [3] - 翻刻

翻刻

答（こたへ）申様 我（われ）父母（ふほ）より受し身体（しんたい髪（はつ）
膚（ふ）に少しも疵（きず）付（つけ）ず我（わが）瘤（こぶ）は
生れつきなれは那（いかてか）これを恥（はぢ）と
せん心の穢（けがれ）こそ恥（はづか）しくおもふべ
けれと答（こたへ）けれは閔王（ひんわう）深（ふかく）感（かん）じ給ひ
賢女（けんぢよ）なりとて後車（こうしや）に会（くはい）し
つれ帰（かへ）らんとの給ふ時に宿瘤（しゆくりう）
申様 我（わが）父母（ふぼ）家（いえ）にいます父母の
命（おほせ）をもうけずして君（きみ）に随（したが）ひ
侍（はんべ）らは是 奔女（ほんぢよ）なり大王 如何（いかん）ぞ
用（もち）ひ給はんといふ閔王（ぶんわう）大きに慙（はち）

たまひ終（つい）に使者（ししや）をして黄金（わうごん）百 鎰（いつ）《割書：二十四両を｜鎰といふ》を贈（おく）り礼（れい）を厚（あつう）して迎（むかへ）しめ後宮（こうきう）
に入て妃（きさき）の位（くらゐ）に備（そな）へ給ひしとかや
　　　董永（とうゑい）が事
董永（とうゑい）はいとけなき時 母（はゝ）におくれ父（ちゝ）につかへて至孝（しかう）なりもとより家（いへ）貧（まづ）しければ
人にやとはれ耕作（かうさく）し父（ちゝ）を育（はご）くみける父 死（し）せる時 葬式（さうしき）をすべきちからなければ我身（わがみ）
を売（うり）て葬礼（さうれい）をいとなみ其後（そのゝち）身（み）を売（うり）し主人（しゆじん）の許（もと）へ行道（ゆくみち）にて美女（びぢよ）にあへり
彼（かの）女（をんな）董永（とうゑい）が妻（つま）にならんといふ董永（とうゑい）がいふ我（われ）貧（まづ）しくて頃日（このごろ）父におくれ葬（ほうむり）を
すべきちからさへなくて我身（わかみ）を売（うり）父の孝養（かうやう）に充（あ）つ今 主人（しゆじん）の家（いゑ）へ行也 如何（いかゞ）して
夫婦（ふうふ）にならんといふ女のいふ様 我（われ）能（よく）機（はた）をることをす倶（とも）に主人の許（もと）に行て仕（つかへ）んと
いふ董永（とうゑい）辞（じ）することあたばず終（つい）に夫婦（ふうふ）と成 倶（とも）に主人の方（かた）へいたり仕へけゐに
彼女一月の中（うち）にかとりの絹（きぬ）とてたくひなく美（うつく）しき絹（きぬ）百 匹（ひき）織（おり）て主人の

【図中】
斉（せいの）閔王（びんわう）召宿瘤（しゆくりうをめす）図（づ）