養蚕秘録 3巻. [3] - 翻刻

翻刻

を採（と）り居（ゐ）たりしを見（み）てふと
心まよひ女に戯（たはむ）れいふは我は旅（たび）の
者（もの）なるが行（ゆく）さき未（ま）だ遠（とを）く侍（はんべ）れば
桑（くわ）の木陰（こかげ）に休（やす）らひ度（たく）一 樹（じゆ）の陰（かげ）
の宿（やどり）も仮初（かりそめ）ならぬ理（ことは）りをいかゞ
思（おも）ひ給ふやといひけれども女 見（み）
向（む）きもやらず桑（くわ）を取（とつ）て居（ゐ）たり
ける秋胡子（しうこし）いとゞせきあへぬ風情（ふぜい）
にて御身（おんみ）かく勤（つとめ）給ふも世（よ）のいと
なみ身（み）を助（たすけ）んためならずや
身（み）を立（たゝ）んと思ひ給はゞ我（われ）に随（したが）ひ

給へかし我（われ）は官（くわん）につかへて俸錄（ほうろく）身に余（あま）り金銀多く貯（たくは）へ今（いま）古郷（こきやう）へ帰り侍る也
我にしたがひ妻（つま）とも成（なり）給はゝ飼蚕（こがひ）桑（くわ）摘（つみ）のいとなみもなく安（やす）かりなんといへば女（をんな）
答（こた）へていふ様我は人の妻（つま）となりし身なれば桑とりいとなみは定（さたま）れる業（わざ）也
故（ゆへ）もなく金銀を得（え）ん事 道（みち）ならず其上 我（わが）夫（おつと）も官（くわん）につかえて他国（たこく）に行（ゆき）たまふ
朝（あさ）な夕（ゆふ）なの願（ねが）ひにも夫（おつと）無事（ぶじ）にて勤（つと）め給ひかし我今程は貧（まづ）しく侍れば
桑をつみ蚕を養ひ姑（しうとめ）につかへまいらせ猥（みだり）なる心なく夫（おつと）の帰（かへり）を待（また）んとこそ存（ぞんじ）つれ
と潔（いさぎ）よくいひはなちければ秋胡子（しうこし）もせんかたなく立別（たちわか）れ我家（わがや）へ帰（かへ）りぬ
扨（さて）貯（たくは）へ帰りし金銀を母（はゝ）の前（まへ）に出し妻（つま）にも悦（よろこは）せんと尋（たづ）ぬるにやがて
外（そと）より帰（かへ）り来（き）ぬ能々（よく〳〵）見れば道（みち）の辺（ほと）りにて桑を摘居（つみゐ）たる女なり秋胡子（しうこし）
はつと赤面（せきめん）し暫（しばら）く物をも云（いは）ざりしが妻（つま）秋胡子（しうこし）に向（むか）つて御身（おんみ）我を迎（むか）へ
給ひて五日めに旅（たび）だち行て五歳（いつとせ）が間（あひだ）親（おや）の養（やしな）ひを顧（かへりみ）ず官（くはん）につかへて

【図中】
秋胡子（しうこし）が妻（つま）
桑（くわ）を採（と）る図（つ）