養蚕秘録 3巻. [3] - 翻刻

翻刻

貯（たくは）へたる金（かね）を道（みち）の辺（ほとり）の女にあたへんとし給ふは何事ぞや色（いろ）にふけりて
親（おや）をわする不孝（ふかう）不義（ふぎ）の人なりかゝる浅（あさ）はかなる人とはしらず五年の間（あひだ）
貧苦（ひんく）をしのぎ節義（せつぎ）を守（まもり）しも詮（せん）なく侍れば我（われ）にはいとまを給（たまふ）べし
と終（つひ）に家（いへ）を出行其 夜（よ）深（ふか）き淵（ふち）に身をしづめ空（むな）しく成ぬ秋胡子（しうこし）驚（おどろ）き
悔歎（くやみなげ）くといへどもかひなし世（よ）にはかゝる潔（いさぎよ）き女もありけるよと聞（きく）人 皆（みな）
涙（なみだ）を流（なが）し感（かん）じけるとぞ
　　　小嶋村（をしまむら）の老女（ろうぢよ）雲気（うんき）を見（み）る事
寛文（くわんぶん）年中の頃（ころ）但馬国（たじまのくに）城崎郡（きのさきごほり）小嶋村（をじま）といふ所に八十 有余（ゆうよ）の老女（らうぢよ）あり此もの
雲気（うんき）を見て風雨（ふうう）を考（かんがう）るに頗妙（すこふるめう）を得（え）たりよつて近郷（きんがう）の百性或は漁師（れうし）船（ふな）
乗（のり）など日夜（にちや）来て晴雨（せいう）を問（と）ふに一ツとして違（たが）ふ事なし近郷（きんがう）の人 彼（かれ）を呼（よん）で
奇母（きぼ）とぞ号（なづけ）ける又其 近辺（きんへん）蚕業（さんげふ）の家多し因（よつ）て蚕の吉凶（きつけう）を問（と）ふに奇母（きぼ）

のいふ今年（ことし）五月 初（はじめ）は天気 後（のち）雨（う）天なり爰（こゝ）をもって考（かんが）ふれば早（はや）き蚕は利あり
遅（おそ）き蚕は利有まじといふ果（はた）して其言（そのことば）に差（たがは）ず或時（あるとき）大坂 堂嶋（だうじま）の者（もの）城崎（きのさき）温泉（おんせん）
に入湯（にふたう）し此 奇母（きぼ）の事を聞（きゝ）誠（まこと）や中華（もろこし）宋（そう）といふ国に不亀手（ふきしゆ）の薬を伝（つた）へて綿（わた）
を洗（あら）ふ事を業（げふ）とする者（もの）あり《割書：不亀手（ふきしゆ）とは冬｜手のこゞへぬを云》呉人（ごひと）此 薬方（やくはう）を百金に買（かひ）て冬（ふゆ）越人（ゑつひと）と水戦（すいせん）
し越（ゑつ）の大軍（たいぐん）を破（やぶ）りし例（ためし）あり我は此 老婆（らうば）をつれ帰（かへ）り毎日（まいにち）天気を見させて米
相場（さうば）をせば大利（たいり）を得（え）ん事 目前（もくぜん）也と毒咲（ひとりゑみ）して彼村に行 老婆（らうば）を抱（かゝ）へ早駕籠（はやかご）にて
大坂へ連（つれ）帰り別宅（べつたく）に置 深（ふか）く秘（ひ）して人に語（かた）らず日々（にち〳〵）夜々（や〳〵）晴雨（せいう）を問（とふ）て相場をしける
に如何（いか）なる故（ゆへ）にや老婆（らうば）の言（ことば）一ツもあはず案（あん）に違（たが）ふて大きに損（そん）し老婆を責（せめ）て其（その）
方（はう）日和（ひより）を見る事 妙（めう）を得（え）たりと聞（きゝ）数多（あまた）の金（かね）を費（ついや）し連帰（つれかへ）り育（はごく）み置（をく）に何（なに）が不足（ふそく）
にて莫太（ばくたい）の損（そん）をさせしやといヘば老婆のいふ様 全（まつたく）不足（ふそく）の有て虚言（そらごと）を申すにては
なけれども当国（たうごく）には但馬（たじまの）国 津居山（つゐやま）の如（ごと）き海辺（かいへん）に近（ちか）き高山（かうざん）なし夫故様々に