翻刻
鎮磁石南京石
目鑑【「目」の右下に「鑑」の書込み】印籠巾着
次雑具葛籠
挟箱長持櫃戸
棚箪笥屏風衝
立襖障子簾縵
現代語訳
鎮、磁石、南京石
目鑑（鑑）、印籠、巾着
次に雑具、葛籠
挟箱、長持、櫃、戸
棚、箪笥、屏風、衝
立、襖、障子、簾、縵
英語訳
paperweights, magnets, Nanking stones
magnifying glasses (appraisal tools), inro cases, drawstring pouches
next, miscellaneous utensils, wicker baskets
portable boxes, long chests, wooden chests, doors
shelves, chests of drawers, folding screens, standing
screens, sliding doors, shoji screens, bamboo blinds, curtains