翻刻
西里（ニシザト） 平安名（ヘアンナ）岬 世戸（セド）岬 漲水（ハリミズ）湊
宮良（ミヤラ） 石垣（イシガキ） 大濱（オハマ） 平久保（ヒラクボ）岬
川平（カビラ）港 鬚川（ヒゲカワ）港
現代語訳
西里（ニシザト） 平安名（ヘアンナ）岬 世渡（セド）岬 張水（ハリミズ）港
宮良（ミヤラ） 石垣（イシガキ） 大浜（オオハマ） 平久保（ヒラクボ）岬
川平（カビラ）港 髭川（ヒゲカワ）港
英語訳
Nishizato, Heanna Cape, Sedo Cape, Harimizu Port
Miyara, Ishigaki, Ōhama, Hirakubo Cape
Kabira Port, Higekawa Port