翻刻
右裁許之趣令承知此已後違乱致間敷
者也
寛延三庚午年九月六日
三浦団右衛門
現代語訳
右の裁許の趣旨を承知し、この後は違反や混乱を起こしてはならない。
寛延三庚午年九月六日
三浦団右衛門
英語訳
The parties shall acknowledge the content of the above judgment and shall not cause any violations or disturbances hereafter.
Kanei 3, Year of the Metal Horse, 9th month, 6th day (September 6, 1750)
Miura Dan'emon