翻刻
【右丁 頭部】
目川
三上山
梅の木
いしべ
よこた川
【左丁 頭部】
水口
つち山
すゞか山
さかの下
【右丁 本文】
同 返事 三十三
油相場（あぶらそうば）《振り仮名：為＿レ知｜しらせ》状 三十五
京都（きやうと）《割書：江（へ）》売薬頼（ばいやくたのみ）状 三十六
同 返事 三十八
江戸（ゑど）舟積（ふなづみ）【注】案内（あんない）状 三十九
同 返事 四十二
大坂（おほさか）《割書：江（へ）》旅宿（りよしゆく）頼（たのみ）状 四十三
【左丁 本文】
同 返事 四十四
年始（ねんし）状 四十六
同 返事 四十七
五月 節句（せつく）祝義（しうぎ）状 四十八
同 返事 五十
九月 節句（せつく）祝儀（しうぎ）状 五十一
同 返事 五十二
【注 別本による。https://kokusho.nijl.ac.jp/biblio/100382992/5?ln=en】
現代語訳
【右丁 頭部】
目川
三上山
梅の木
石部
横田川
【左丁 頭部】
水口
土山
鈴鹿山
坂の下
【右丁 本文】
同 返事 三十三
油相場知らせ状 三十五
京都へ売薬頼み状 三十六
同 返事 三十八
江戸船積み案内状 三十九
同 返事 四十二
大坂へ旅宿頼み状 四十三
【左丁 本文】
同 返事 四十四
年始状 四十六
同 返事 四十七
五月節句祝儀状 四十八
同 返事 五十
九月節句祝儀状 五十一
同 返事 五十二
英語訳
【Right Page Header】
Mekawa
Mount Mikami
Umenoki
Ishibe
Yokota River
【Left Page Header】
Minakuchi
Tsuchiyama
Mount Suzuka
Sakano-shita
【Right Page Main Text】
Same, Reply Page 33
Oil Price Information Letter Page 35
Medicine Sales Request to Kyoto Page 36
Same, Reply Page 38
Edo Shipping Notification Letter Page 39
Same, Reply Page 42
Osaka Lodging Request Letter Page 43
【Left Page Main Text】
Same, Reply Page 44
New Year's Greeting Letter Page 46
Same, Reply Page 47
May Festival Celebration Letter Page 48
Same, Reply Page 50
September Festival Celebration Letter Page 51
Same, Reply Page 52