翻刻
【右側】
春風にみきはの梅のちりぬれは波のはなとそ又咲にける
山家《見せ消ち:の》梅花といふことを《振り仮名:よめる|イナシ【左朱】》 賀茂実平
梅の花匂ふさかりはおもはすに都の人にとはれぬるかな
高倉皇后宮の兵衛《見せ消ち:の》内侍とし比すみける
家をたつとてそこに《見せ消ち:そこに》はへりける梅《見せ消ち:おくり|を《振り仮名:おくり| をり【朱】》》
てはるのはなをすてゝたちぬるよし申たりけれは
いひつかはしける 皇后宮備前
うくひすもはなのあるしのかはりなはいかなるねにかなかんとすらん
む月のしもつやみにものへまかりける道に梅のに
ほひはへりけれはよめる 平康頼
はるのよのやみは道こそ行やらねそこともしらぬ梅のにをひに
柳をよめる 中原定邦
【欄外上部】
はなのあるし
古事談三 五月 下暗夜(シモツヤミノヨ)とあり
【左側】
我宿のそともにたてる青柳のいと《見せ消ち:こそ|こそ》はるのくるしるしなれ
春《見せ消ち:雨|鳫イ【朱】》をよめる 賀茂資保
こしかたの山もかすみてみえなくに心あてにやかへるかりかね
上西門院兵衛かもとより女房ともいさなひて白川の
花をなん《振り仮名:かつり|かりに歟【朱】》と申たりけれは
内大臣
いにしへのみゆきのあとをたつぬれははなと君とそかたみ也ける
返し 兵衛
君のみそみぬよの花をしのひつゝふりぬるみを《振り仮名:も|はイ【朱】》かたみとは思
故郷の花をよめる 藤原隆親
古郷を何につけてかおもひいてん花もにほひのかはらましかは
法勝寺のはな《見せ消ち:を》みはへりけるに祖父《見せ消ち:郭|敦》季か樹は